English
My sweet Shakira passed away tonight😭 at 9 pm on the beach at El Caracol. She loved sitting there, watching the waves, and visiting everyone—she made friends so easily. 🌊💛
She was also the Queen of the beach 👑; when she was young, no other dog dared to mess with her 😉.
Tonight I am brokenhearted as she begins her journey, but I feel comfort knowing she is with me in spirit. That thought brings a little light in this very sad, dark time 🌌.
She took her journey as my spirit guide, clearing the path for me when I go. I loved her so much ❤️.
😪😪😪 She was an amazing guard dog, always sleeping outside my door 🐾.
We met in 2017 and spent 8 winters together ❄️, hiding and hanging out during COVID in my room, where I painted many murals 🎨—my mermaid sanctuary 🧜♀️.
We became such great friends when fireworks 🎆 scared her, and she hid in my room. In her last three months, she slept on the cool floor 🛏️.
She was old, her hips hurt 💔, but I think we understood each other—family changed, and we really needed each other 🤝.
She nearly passed on my birthday 🎂, but with vet visits and care, she held on…for me. I’m sure she did 🙏.
Animals are beautiful like that, and I’m so grateful 🐶💖.
It’s hard to write; my tears blur everything 😢. She was loved by so many. She was THE BEST DOG 😪😪😪
💔💔💔
I have some lovely photos to share 📸.
Spanish
Mi dulce Shakira falleció esta noche a las 9 pm en la playa de El Caracol. Le encantaba sentarse allí, ver las olas y saludar a todos; hacía amigos con facilidad 🌊💛.
También era la Reina de la playa 👑; cuando era joven, ningún otro perro se atrevía a molestarla 😉.
Esta noche estoy con el corazón roto mientras emprende su viaje, pero me consuela saber que está conmigo en espíritu. Ese pensamiento me da un poco de luz en este tiempo tan triste y oscuro 🌌.
Emprendió su viaje como mi guía espiritual, allanando el camino para cuando yo me vaya. La amé tanto ❤️.
😪😪😪 Era una gran perra guardiana, siempre durmiendo fuera de mi puerta 🐾.
Nos conocimos en 2017 y pasamos 8 inviernos juntas ❄️, escondiéndonos y pasando tiempo durante la COVID en mi habitación, donde pinté muchos murales 🎨—mi santuario de sirenas 🧜♀️.
Nos hicimos grandes amigas cuando los fuegos artificiales 🎆 la asustaron y se escondió en mi habitación. En sus últimos tres meses, dormía en el suelo fresco 🛏️.
Era vieja, le dolían las caderas 💔, pero creo que nos entendíamos; la familia cambió y realmente nos necesitábamos 🤝.
Casi se va en mi cumpleaños 🎂, pero con visitas al veterinario y cuidados, se aferró… por mí. Estoy segura de que lo hizo 🙏.
Los animales son hermosos así, y estoy muy agradecida 🐶💖.
Es difícil escribir; las lágrimas lo borran todo 😢. Fue amada por muchos. Fue LA MEJOR PERRA 😪😪😪
💔💔💔
Tengo algunas fotos hermosas para compartir 📸.
French
Ma douce Shakira est décédée ce soir à 21 h sur la plage d’El Caracol. Elle aimait s’asseoir là, regarder les vagues et saluer tout le monde ; elle se faisait des amis très facilement 🌊💛.
Elle était aussi la Reine de la plage 👑 ; quand elle était jeune, aucun autre chien n’osait la déranger 😉.
Ce soir, j’ai le cœur brisé alors qu’elle commence son voyage, mais je me sens réconfortée en sachant qu’elle est avec moi en esprit. Cette pensée m’apporte un peu de lumière dans ce moment très triste et sombre 🌌.
Elle a entrepris son voyage comme mon guide spirituel, ouvrant le chemin pour moi le jour où je partirai. Je l’aimais tellement ❤️.
😪😪😪 C’était une super chienne de garde, toujours endormie devant ma porte 🐾.
Nous nous sommes rencontrées en 2017 et avons passé 8 hivers ensemble ❄️, à traîner et nous cacher pendant la COVID dans ma chambre, où j’ai peint de nombreuses fresques 🎨—mon sanctuaire de sirènes 🧜♀️.
Nous sommes devenues de grandes amies quand les feux d’artifice 🎆 l’ont effrayée et qu’elle s’est cachée dans ma chambre. Ses trois derniers mois, elle dormait sur le sol frais 🛏️.
Elle était âgée, ses hanches lui faisaient mal 💔, mais je pense que nous nous comprenions ; la famille avait changé et nous avions vraiment besoin l’une de l’autre 🤝.
Elle a failli partir le jour de mon anniversaire 🎂, mais grâce aux visites chez le vétérinaire et aux soins, elle a tenu bon… pour moi. Je suis sûre qu’elle l’a fait 🙏.
Les animaux sont beaux comme ça, et je suis tellement reconnaissante 🐶💖.
C’est difficile d’écrire ; mes larmes brouillent tout 😢. Elle était aimée par beaucoup. Elle était LA MEILLEURE CHIENNE 😪😪😪
💔💔💔
J’ai de belles photos à partager 📸.
